Änderungen

==Zusammenfassung==

==Zusammenfassung==

Eine Gruppe von mysteriösen Fremdlingen versteckt sich in der Nähe einer  Anomalie in einem Theater. Ethan und Emily haben die sterbenskranke  Charlotte ins 21te Jahrhundert gebracht um nach medizinischer Hilfe zu  suchen. Doch es ist zu spät und Charlotte stirbt. Emily und Ethan müssen  fliehen als das ARC-Team die Anomalie untersucht. Emily entkommt durch  die Anomalie und wird von Matt verfolgt, der glaubt sie würde jetzt in  einer anderen Zeit stranden. Matt kann sie erwischen als sie von einem  arborealen Dinosaurier bewusstlos geschlagen wird. Da er keine Ahnung  von Emilys Identität hat, bringt Matt sie ins Krankenhaus. Das ARC-Team  verschließt die Anomalie, doch sie wissen nicht, dass zwei arboreale  Dinosaurier durchgekommen sind und immer noch in der Gegenwart  herumlaufen.Zurück im ARC hat Connor Philipp mit seinem Fachwissen beeindruckt. Natürlich ist auch Connor von Philipps Charisma beeindruckt.Emily  flieht aus dem Krankenhaus und Matt erfährt die Wahrheit über sie – sie  stammt nicht aus diesem Ort oder dieser Zeit. Sie realisieren, dass  eine Kreatur frei herumläuft, und Emily willigt ein, Matt zu helfen,  wenn er sie zurück durch die Anomalie lässt. Matt stimmt zu. Während sie  die Kreatur durch die Wolkenkratzer der Stadt verfolgen, entdecken Abby  und Becker eine andere Kreatur, die noch im Theater ist. Im Foyer  treffen sie auf das Tier und schaffen es endlich sie zurück durch die  Anomalie zu bringen.Derweil im Arc sollte Connor für Philip das neue Sicherheitssytem testen. Danach kommt es auch gleich zum Einsatz: Rex, der sich im ARC verirrt hatte, verursachte den Lockdown. Philip Burton war mit Rex in einem Raum. Diesem wurde automatisch aus Sicherheitsgründen die Luft entzogen. Philip und Rex wurden ohnmächtig, während Connor versuchte sich in das System zu hacken und die Türen wieder zu öffnen. Das gelingt ihm auch durch das Passwort Abby Temple. Sofort wird Philip von einem Soldaten versorgt. Conner versuchte Rex wiederzu beleben. Sowohl Philip als auch Rex überlebten den Lockdown. Währenddessen sind Emily und Matt gezwungen, der  Kreatur auf dem höchsten Gebäude der Stadt gegenüber zu stehen. Als sie  versuchen, es einzufangen, wird Matt von dem Tier in die Enge getrieben  und Emily rettet ihm das Leben.Nachdem sich nun um beide Kreaturen  gekümmert wurde und die Anomalie sich geschlossen hat, realisiert Matt,  dass er Emily nicht zum ARC mitnehmen kann – sie würden ihn bloß mit  Fragen bombardieren.  Er verspricht ihr, dass er ihr zurückhelfen wird  bis sich die nächste passende Anomalie öffnet. Bis dahin wird sie sich  heimlich in seiner Wohnung aufhalten. Was die beiden nicht wissen, ist,  dass sie von Ethan beobachtet werden, der jetzt auf Rache aus ist, da er  Emily für den Tod seiner geliebten Charlotte verantwortlich macht.

Eine Gruppe von mysteriösen Fremdlingen versteckt sich in der Nähe einer  Anomalie in einem Theater. Ethan und Emily haben die sterbenskranke  Charlotte ins 21te Jahrhundert gebracht um nach medizinischer Hilfe zu  suchen. Doch es ist zu spät und Charlotte stirbt. Emily und Ethan müssen  fliehen als das ARC-Team die Anomalie untersucht. Emily entkommt durch  die Anomalie und wird von Matt verfolgt, der glaubt sie würde jetzt in  einer anderen Zeit stranden. Matt kann sie erwischen als sie von einem  arborealen Dinosaurier bewusstlos geschlagen wird. Da er keine Ahnung  von Emilys Identität hat, bringt Matt sie ins Krankenhaus. Das ARC-Team  verschließt die Anomalie, doch sie wissen nicht, dass zwei arboreale  Dinosaurier durchgekommen sind und immer noch in der Gegenwart  herumlaufen.Zurück im ARC hat Connor Philipp mit seinem Fachwissen beeindruckt. Natürlich ist auch Connor von Philipps Charisma beeindruckt.Emily  flieht aus dem Krankenhaus und Matt erfährt die Wahrheit über sie – sie  stammt nicht aus diesem Ort oder dieser Zeit. Sie realisieren, dass  eine Kreatur frei herumläuft, und Emily willigt ein, Matt zu helfen,  wenn er sie zurück durch die Anomalie lässt. Matt stimmt zu. Während sie  die Kreatur durch die Wolkenkratzer der Stadt verfolgen, entdecken Abby  und Becker eine andere Kreatur, die noch im Theater ist. Im Foyer  treffen sie auf das Tier und schaffen es endlich sie zurück durch die  Anomalie zu bringen.Währenddessen sind Emily und Matt gezwungen, der  Kreatur auf dem höchsten Gebäude der Stadt gegenüber zu stehen. Als sie  versuchen, es einzufangen, wird Matt von dem Tier in die Enge getrieben  und Emily rettet ihm das Leben.Nachdem sich nun um beide Kreaturen  gekümmert wurde und die Anomalie sich geschlossen hat, realisiert Matt,  dass er Emily nicht zum ARC mitnehmen kann – sie würden ihn bloß mit  Fragen bombardieren.  Er verspricht ihr, dass er ihr zurückhelfen wird  bis sich die nächste passende Anomalie öffnet. Bis dahin wird sie sich  heimlich in seiner Wohnung aufhalten. Was die beiden nicht wissen, ist,  dass sie von Ethan beobachtet werden, der jetzt auf Rache aus ist, da er  Emily für den Tod seiner geliebten Charlotte verantwortlich macht.

==Probleme und offene Fragen==

==Probleme und offene Fragen==

* [[Philip Burton]] — [[Alexander Siddig]]

* [[Philip Burton]] — [[Alexander Siddig]]

* [[Emily Merchant‎]] — [[Ruth Bradley]]

* [[Emily Merchant‎]] — [[Ruth Bradley]]

==Datenblatt==

==Datenblatt==

'''Regie''': [[Cilla Ware]]<br>

'''Regie''': [[Cilla Ware]]<br>

'''Drehbuch''': [[Debbie Oates]]<br>

'''Drehbuch''': [[Debbie Oates]]<br>

'''Nebendarsteller''': (Charlotte Cameron)

'''Nebendarsteller''': Sara James ([[Charlotte Cameron]])

==Links==

==Links==

{{Episodenliste}}

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Staffel 4]]

[[Kategorie:Staffel 4]]